by means of أمثلة على

• And it does that by means of ocean currents and wind currents.
  ويحدث ذلك بواسطة تيارات المحيطات والرياح
• Electrocution by means of a million or more volts.
  التعرض للجهد الكهربي، لمليون فولت أو ما يزيد.
• We've infiltrated this group by means of covert operation.
  لقد تسللت هذه المجموعة عن طريق عملية سرية
• The information can be extracted by means of your suffering.
  المعلومة يمكنها أن تستخلص عن طريق معاناتك
• The Alpha Omega shall be disseminated by means of four vessels.
  ألفا أوميغا يجب نشرها عن طريق أربع سفن.
• But a small minority holds sway by means of terror and violence.
  لكن أقلية صغيرة تعوقنا عن طريق الإرهاب والعنف
• "enlightened me; by means of me, my nights blazed morning bright.
  "عليّ فنارَتْ بي عِشائي، كَضَحَوتي.
• But he communicates with the insurgents by means of a secret signal.
  لكنه يتواصل مع السيلونز عبر وسائل من الإشارات السرية
• This language will only be deciphered by means of a perfected computer.
  . فهـذهاللغـةلا يمكنحلشفرتهـا... إلا بواسـطة حاسـوب بالغ التطور ...
• Andren had found Bulten and Hinken by means of a request for information.
  (لقد وجدوا ( بولت ) و ( هنكن
• By means of a double negative, the liar is forced to tell the truth.
  ولكن باستخدام سؤال سلبي ستجبر الكاذب على قول الحقيقة
• By means of this weapon, Baal can be prevented from conquering the galaxy.
  بواسطة هذا السلاح, يمكننا منع باال , من قهر المجرة
• We could organise a general strike by means of leaflets, letters and secret meetings.
  بإمكاننا تنظيم إضراب عام. بواسطة الإعلانات والرسائل. واللقاءات السرية.
• Fractions can be collected automatically by means of fraction collectors.
  يمكن جمع الكسور تلقائيا عن طريق جامعي الكسور.
• It is well connected to other cities by means of roadways.
  ترتبط المدينة جيدا مع مدن أخرى بفضل الطرق.
• The delegates are selected by means of a system of proportional representation.
  ويتم اختيار المندوبين عن طريق نظام التمثيل النسبي.
• The refrigerant was brine and insulation was by means of cork.
  كان التبريد بواسطة محلول ملحي وكان العزل يتم بواسطة الفلين.
• It makes decisions by means of collegiate governance.
  وتتخذ القرارات عن طريق الإدارة الجماعية.
• Divine creation by means of the Ten Sephirot is an ethical process.
  ان الخلق الالهي عن طريق السفيروت العشرة هي عملية اخلاقية.